Ukazało się pierwsze wydanie tłumaczenia amerykańskiej terminologii procedur medycznych "Current Procedural Terminology"

Wydana przez Naczelną Izbę Lekarską książka stanowi propozycję skorzystania z ogromnego doświadczenia amerykańskich lekarzy w definiowaniu procedur medycznych.

Klasyfikacja procedur CPT-PL oparta jest na zasadach klinicznych i niezależna od sposobów finansowania świadczeń. Naczelna Izba Lekarska zaleca korzystanie z kodów CPT-PL w sprawozdawaniu wykonywanych procedur medycznych, ponieważ CPT-PL pozwala na dokładne opisanie i zgłoszenie czynności wykonywanych przez lekarzy i innych pracowników ochrony zdrowia - czytamy w ogólnej informacji.
Jeżeli często słyszymy, że stosowane do rozliczania świadczeń klasyfikacje służą bardziej ukryciu niż wykazaniu rzeczywistego wysiłku lekarzy i nie jesteśmy zadowoleni z tego, że w miejscu pracy wykonujemy mnóstwo czynności, których nikt nie zamierza zauważać ani rozliczać, CPT-PL może być punktem wyjścia do zmiany tej sytuacji.
Naczelna Izba Lekarska tworzy komitet redakcyjny reprezentujący samorząd lekarski, towarzystwa naukowe, przedstawicieli instytucji publicznych, który będzie stale zajmował się aktualizacją klasyfikacji CPT-PL. Będzie ona uwzględniała zmiany zachodzące w wersji amerykańskiej oraz potrzeby fachowych pracowników ochrony zdrowia w Polsce. Proces aktualizacji i zawartość klasyfikacji będą zależeć tylko od merytorycznych zmian w praktyce, nie zaś od zmieniających się nieustannie politycznych wizji "poprawy służby zdrowia".
Od początku 2007 r. komitet redakcyjny będzie przyjmować wnioski o zmianę definicji, wprowadzenie nowych lub usunięcie nie stosowanych procedur. Sposób zgłaszania i rozpatrywania wniosków będą szczegółowo opisane na stronach internetowych www.nil.org.pl/xml/nil/tematy/cpt
Używanie klasyfikacji CPT-PL indywidualnie wymaga zakupienia książki, a używanie w systemach elektronicznych uzyskania licencji. Książka i licencja są ważne do ukazania się kolejnego, zaktualizowanego wydania. W Polsce początkowo będzie to okres dwóch lat. Cena książki wynosi 95 zł i można ją zakupić w Naczelnej Izbie Lekarskiej. Koszt licencji zależy od sposobu używania klasyfikacji. W sprawach związanych z licencjonowaniem można zwracać się pod adres cpt-pl@hipokrates.org lub telefonicznie +48-22-559-13-24.
Podobnie jak w Stanach Zjednoczonych, publiczni płatnicy i centralne instytucje administrujące ochroną zdrowia mogą uzyskać bezpłatną licencję na stosowanie skróconych definicji kodów.
Proces tworzenia definicji procedur, oparcia ich na merytorycznych aspektach praktyki lekarskiej, wprowadzania zmian odzwierciedlających aktualny stan wiedzy rozpoczął się w Stanach Zjednoczonych przed ponad 40 laty. W Polsce mamy możliwość skorzystania z tego doświadczenia i rozpoczynamy podobny proces. Z klasyfikacji CPT-PL można korzystać wszędzie tam, gdzie mówi się o procedurach i świadczeniach, niezależnie od formy organizacyjnej i zasad finansowania. Precyzyjna, na bieżąco aktualizowana i odpowiadająca zasadom klinicznym klasyfikacja wykonywanych procedur i świadczeń może stać się dobrą podstawą do starań o godziwe wynagrodzenia, do rzetelnych rozliczeń z płatnikami, rozliczeń w obrębie zakładu opieki zdrowotnej lub praktyki, do oceny zapotrzebowania na świadczenia. Może stać się ważnym elementem zróżnicowanego systemu ochrony zdrowia, opartego na podziale ról i uwzględniającego potrzeby oraz oczekiwania fachowych pracowników.
Zachęcamy do zapoznania się z CPT-PL i do jej używania.

Romuald Krajewski